-
1 новый выпуск ценных бумаг
1) Law: (первый) new issue2) Economy: new capital issue, new securities Issue3) Banking: NCI (new capital issue), new issueУниверсальный русско-английский словарь > новый выпуск ценных бумаг
-
2 новый выпуск ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > новый выпуск ценных бумаг
-
3 новый выпуск ценных бумаг, для которых уже существует рынок
Investment: seasoned new issueУниверсальный русско-английский словарь > новый выпуск ценных бумаг, для которых уже существует рынок
-
4 предлагать новый выпуск (ценных бумаг на рынке)
to bring out4000 полезных слов и выражений > предлагать новый выпуск (ценных бумаг на рынке)
-
5 размещать (новый выпуск ценных бумаг)
to float, to place4000 полезных слов и выражений > размещать (новый выпуск ценных бумаг)
-
6 новый (первый) выпуск ценных бумаг
Law: new issueУниверсальный русско-английский словарь > новый (первый) выпуск ценных бумаг
-
7 новый выпуск
1) Accounting: new issue (ценных бумаг)2) EBRD: unseasoned issue (ценных бумаг) -
8 курс нового выпуска ценных бумаг
курс нового выпуска ценных бумаг
Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии (см. также: stag (спекуляция ценными бумагами)). При представлении ценных бумаг на бирже (introduction), предложении новых ценных бумаг на продажу (offer for sale) или публичном выпуске новых акций (public issue) компания в результате консультаций с биржевыми брокерами и банкирами фиксирует цену выпускаемых акций. При выпуске ценных бумаг на основе торга/аукциона (issue by tender) цена эмиссии определяется самой высокой из цен, указанных в заявках. При размещении новых ценных бумаг (placing) цена определяется в ходе переговоров между эмиссионным домом и брокером, занимающимся размещением.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курс нового выпуска ценных бумаг
-
9 предлагать новый выпуск
ценных бумаг на рынке) bring outРусско-Английский новый экономический словарь > предлагать новый выпуск
-
10 предлагать новый выпуск
Economy: bring out (ценных бумаг на рынке)Универсальный русско-английский словарь > предлагать новый выпуск
-
11 выпуск
(денег, ценных бумаг) issue, emission; (акций) floating, flo[a]tation, [public] offering -
12 выпуск
utgivning -
13 размещать
1) General subject: accommodate, allocate, bestow, canton, dispose, distribute, float, house, marshal (гостей на банкете и т. п.), misarrange, offer, place, room, situate, base2) Naval: berth, space, trim (груз на судне)3) Medicine: arrange4) Colloquial: pack away5) American: place (напр. ценные бумаги)7) Engineering: distribute place, install, lay (по отношению к чему-л.), locate, position, stow8) Agriculture: spacing10) Mathematics: allot12) Accounting: float (новый выпуск ценных бумаг), site (напр. предприятие)14) Diplomatic term: deploy (ядерное оружие и т.п.), underwrite15) Metallurgy: locate (в определённом месте)16) Information technology: set17) Astronautics: spot18) Banking: float (ценные бумаги)21) Makarov: collocate, deploy (ядерное оружие), fit (набор), land, layout, plant, scatter (в разных местах, на разном расстоянии), seat22) Electrical engineering: lay out23) Microsoft: stage
См. также в других словарях:
Новый выпуск ценных бумаг — либо первый выпуск ценных бумаг акционерного общества, либо эмиссия новых бумаг с целью получения дополнительных капиталов. По английски: New issue См. также: Эмиссия ценных бумаг Финансовый словарь Финам. Новый выпуск ценных бумаг Новый выпуск… … Финансовый словарь
новый выпуск ценных бумаг — Акции или облигации, впервые предлагаемые в открытой продаже, размещение которых регулируется правилами Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC). Новые выпуски могут представлять собой первоначальное… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Новый выпуск ценных бумаг, для которых уже существует рынок — Новый выпуск акций компании, ценные бумаги которой уже присутствуют на фондовом рынке. Новый выпуск обыкновенных акций может быть осуществлен путем предложения продажи акций широкой публике или же размещения их среди существующих акционеров на… … Инвестиционный словарь
ПОДДЕРЖАНИЕ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — выход на рынок с достаточным объемом приказов на покупку, чтобы поддержать цену на определенные ценные бумаги. Целью является противостоять тенденции к понижению курса. Такая практика считается незаконной манипуляцией рынком (исключение… … Большой экономический словарь
Курс нового выпуска ценных бумаг — (issue price) Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии … Финансовый словарь
КУРС НОВОГО ВЫПУСКА ЦЕННЫХ БУМАГ — (issue price) Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией/выше номинала) или ниже (со скидкой/ниже номинала) цены эмиссии… … Словарь бизнес-терминов
курс нового выпуска ценных бумаг — Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии (см. также:… … Справочник технического переводчика
НОВЫЙ ВЫПУСК — предложение компанией эмитентом или правительством вновь выпушенных ценных бумаг. Выручка может быть использована на изъятие из обращения неоплаченных ценных бумаг компании, на покупку нового оборудования, на формирование дополнительного рабочего … Энциклопедический словарь экономики и права
новый выпуск без гарантийного синдиката — Так говорят о распространении нового выпуска ценных бумаг (new issue), когда осуществляющий первичное размещение инвестиционный банкир (investment banker) испытывает трудности в привлечении других компаний в группу (underwriting group) или… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Новый выпуск — (NEW ISSUE) Вид ценных бумаг компании, эмитируемых впервые … Финансы и биржа: словарь терминов
ДОКУМЕНТ О РЕГИСТРАЦИИ ЦЕННЫХ БУМАГ — REGISTRATION STATEMENTВ соответствии с пунктом 5(а) ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г. при отсутствии вступившего в силу документа о регистрации ценных бумаг, не попадающих под исключения, незаконной признается деятельность любого лица, прямо или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
